Preguntas Frequentes Conozcanos

En inglés

El equipo de investigación responde preguntas sobre el Estudio de Investigación COVID-19 y Mascotas en la Universidad Texas A&M.

> ^ ¿Por qué estamos estudiando mascotas de aquellos que son positivos para COVID-19? ¿Qué esperamos aprender?

Nuestro equipo de investigación está interesado en aprender más sobre el grado en que las mascotas están expuestas o infectadas con el virus SARS-CoV-2 en hogares de alto riesgo. Realizaremos pruebas de investigación de muchas mascotas en la región para compararlas con datos de otras áreas del país y contribuir al proceso científico. Al hacerlo, deseamos comprender el momento de las infecciones de animales en relación con las infecciones humanas. Buscaremos evidencia del virus en el tracto respiratorio, el recto y también en el pelaje externo de su mascota.

> ^ ¿Cuál es la diferencia entre las pruebas de investigación y las pruebas de diagnóstico?

Las pruebas de investigación se realizan en un laboratorio en el campus de la Universidad de Texas A&M. Nuestro objetivo no es hacer un diagnóstico de COVID-19 para su mascota, y no proporcionaremos ningún tratamiento ni evaluaciones clínicas exhaustivas de su mascota. Tomaremos algunas muestras de su mascota y luego trabajaremos en el laboratorio para buscar fragmentos del virus, utilizando pruebas moleculares, así como también anticuerpos, que indican una exposición previa al virus.

> ^ ¿Qué sabemos actualmente sobre COVID-19 y nuestras mascotas? ¿Debería preocuparme que mi mascota contraiga el virus SARS-COV-2 (que causa COVID-19)?
> ^ Si elijo participar, ¿cómo será el proceso?

¡El proceso de muestreo debe ser simple y rápido! Este proceso incluirá:

  1. Después de expresar su interés en participar en el estudio enviando el formulario de contacto, lo llamaremos para hacerle algunas preguntas sobre su mascota y organizar nuestra visita.
  2. De tres a cuatro miembros de nuestro equipo de investigación (veterinarios, estudiantes, gerentes de investigación) llegarán con máscaras y ropa protectora.
  3. Parados afuera, le daremos un formulario de consentimiento y revisaremos algunos detalles de nuestra conversación telefónica, después de lo cual puede firmar el formulario. Pedimos que todos los miembros de su hogar usen una máscara mientras nuestro equipo esté presente. Traeremos extras para compartir si es necesario.
  4. Recogerá su (s) mascota (s) de la casa o patio y las pasará a nuestro equipo, ya sea con una correa, a mano o en un transportador de mascotas.
  5. Trabajando en su patio trasero, si es posible, recolectaremos muestras de su mascota:
    1. Tomaremos una muestra de la boca y nariz, recto y pelaje de su mascota en el cuello y la espalda;
    2. Tomaremos una muestra de sangre de su pierna delantera, pierna trasera o cuello; y
    3. Si su mascota está muy estresada, podemos usar medicamentos de sedación.
  6. Una vez que su mascota esté activa y feliz después del muestreo, cambiaremos nuestro equipo de protección y tomaremos muestras de mascotas adicionales de su casa, o regresaremos al campus.
> ^ ¿Me notificarán los resultados de mi mascota? ¿Cuánto tiempo llevará obtener resultados?

Debido a que no estamos realizando pruebas de diagnóstico de rutina y, en cambio, estamos realizando investigaciones, no tenemos un tiempo de respuesta conformado para compartir resultados. El paso urgente es recolectar de manera segura las muestras de sus mascotas poco después de que alguien en el hogar dé positivo. En el laboratorio, comenzaremos a procesar las muestras.

Parte de la investigación llevará semanas y otros procesos pueden llevar más tiempo. Hay pedidos pendientes para algunos materiales de laboratorio, y debemos asegurarnos de que los materiales tengan prioridad para uso humano primero. Las muestras de mascotas se pueden almacenar de forma segura en un congelador según sea necesario.

> ^ ¿Qué harás con los resultados?

Los datos del estudio serán analizados y publicados en revistas científicas revisadas por pares para que otros veterinarios y científicos puedan aprender de nuestra investigación. Cualquier resultado positivo de la prueba se informará a través de los gerentes de salud pública apropiados a nivel estatal.

> ^ ¿Por qué los dueños de mascotas deberían participar en esta investigación?

El objetivo de esta investigación es aprender más sobre los diferentes roles que pueden desempeñar los animales domésticos en la transmisión del virus SARS-CoV-2. Esperamos que la información se utilice para mejorar los programas de vigilancia de transmisión y, en última instancia, ayudar a proteger la salud humana y animal.

Si tiene un caso humano confirmado de COVID-19 en su hogar, tiene la oportunidad única de ayudarnos a obtener más información. El proceso de colección de muestras rápido y fácil en su hogar nos dará material para trabajar durante muchos meses en el laboratorio y, con suerte, creará nueva información para manejar mejor este virus.

> ^ ¿Cómo me registro?

Proporcione su información de contacto a través del formulario de contacto y un miembro de nuestro equipo de investigación se comunicará con usted para darle seguimiento.

> ^ ¿Si me he recuperado de COVID-19, ¿sigo siendo elegible para participar? ¿Es solo para casos activos?

Usted es elegible para que sus mascotas participen, independientemente de cuándo un miembro de su hogar fue diagnosticado con COVID-19. Hay mucho que aprender sobre si las mascotas se infectan y cuánto tiempo permanecen infectadas. Como sabremos la fecha del diagnóstico humano de COVID-19 en el hogar, podemos dar cuenta de esto cuando analizamos los datos de las muestras que recolectamos de su (s) mascota (s).

> ^ ¿Si conozco a alguien que dio positivo por COVID-19, ¿puedo darle su información?

Los propietarios adultos de mascotas en un hogar con alguien que haya resultado positivo para COVID-19 pueden optar por participar en el estudio.

Si no es el dueño adulto de una mascota que ha tenido una prueba positiva para COVID-19 en su hogar, pero conoce a alguien que pueda estar interesado en participar en esta investigación, solicite que visite tx.ag/JoinHamer.